▶韩国企业首次荣膺工业用发动机最高权威奖“DIESEL OF THE YEAR”…

▶自2006年起，每年评选出在技术创新与性能提升方面表现卓越的最佳柴油发动机

▶5升级“DX05”和7.5升级“DX08”，拥有同类产品中最高的输出功率和燃油效率

HD现代Infracore的新型柴油发动机在意大利荣获“年度柴油发动机”奖。

HD现代Infracore于10日宣布，其两款新一代柴油发动机型号（型号名称：DX05、DX08）荣获被公认为是工业发动机领域最高权威奖的“年度柴油发动机大奖”(2025 DIESEL OF THE YEAR AWARDS，以下简称DOTY)”。

DOTY是意大利全球动力总成及商用车领域专业出版集团"Vadoe Torno Edizioni"主办的国际颁奖典礼，自2006年以来，每年都会评选出技术创新和性能改进方面的最佳柴油发动机。这是韩国企业的发动机首次入选年度柴油机大奖。

此次DOTY颁奖典礼是在意大利博洛尼亚举行的全球三大农机博览会之一的EIMA上进行的。

HD现代Infracore凭借其卓越的技术实力与产品品质，在与美国康明斯（CUMMINS）、德国曼恩（MAN）、瑞典斯堪尼亚（SCANIA）等欧美传统发动机制造商的竞争中脱颖而出，赢得了业界的高度认可。

特别是，获得DOTY 2025殊荣的5升级、7.5升级版本采用了经过精心优化的燃烧室设计以及先进化的燃料喷射系统，在同级别产品中实现了最高功率，并且相较现有车型，其燃油效率提升幅度高达8%，因而备受赞誉。

此外，这些新型发动机还符合欧洲及美国最严格的尾气排放标准，即"Stage V"和"Tier 4 Final"，并可使用低碳生物油氢处理植物油(HVO)作为燃料，有望在实现碳中和转型过程中发挥重要作用。

HD现代Infracore发动机业务部门负责人Kim Jung-soo表示：“通过该奖项，我们向世界展示了韩国在发动机技术与创新领域所取得的重要成就。我们将继续追求包括工业用发动机在内的动力解决方案的可持续创新。”<完>

■图片说明：HD现代Infracore在意大利博洛尼亚举行的EIMA展示会上获得了“2025年度柴油发动机(DIESEL OF THE YEAR 2025)”大奖，照片中左起依次为DX05发动机和DX08发动机